Kunterbunt & noch viel mehr: Aladin

24.6.22

*Eine monstermäßig tolle Abend-Geschichte

Bildquelle: Aladin Verlag

Bist du auch so monstermüde?

von Guilherme Karsten

übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn

44 Seiten

1. Aufl. 27. September 2024

ISBN: 978-3-8489-0232-3

Aladin Verlag

15,00€

Auf euch wartet eine monstermäßig schöne

Abend- und zuBettgehGeschichte

- ein indirekter interaktiver Lesespaß-

für Kinder ab 2,5 Jahren

Wer lustige Monstergeschichten mag, der ist hier genau richtig!

Denn dieses tolle Bilderbuch des kreativen brasilianischen Illustrators und Kinderbuchautors Guilherme Karsten kann nur begeistern. Er erzählt nicht nur eine Monstergeschichte, sondern er lässt das Monster direkt zu "Dir" sprechen.

Die ganze Handlung basiert auf der fiktiven Interaktion zwischen Monster und Leser*in bzw. den Zuhörer*innen, die das Monster direkt mit Monsterkumpel anspricht.

Wir sehen das bettfertige Monster mit Pyjama, Schlafmütze und Kuschelkissen in Richtung Bett laufen.

Dabei ruft er: "Hallo, Monsterkumpel! Wie geht's dir? Toll, dass du hier bist!" (Zitat)Und da das Monster unsere Antworten ja nicht hören kann, hat Guilherme Karsten ein besonderes Erzählelement genutzt. Das Monster reagiert, als hätte er gehört was, wir sagen und wiederholt dies inhaltlich, um dann auch wieder darauf reagieren und agieren zu können.

Dieser Erzählstil ist perfekt. Zum einen hält er die direkte Interaktion mit dem Leser und zum anderen legt er so fest, was wir sagen und das genau passend zur Reaktion des Monsters, was immer sehr lustig ist. Du bist nun sein Monsterkumpel.

Und nachdem das Monster seinen Monsterkumpel freundlich begrüßt hat, beginnt auch schon die Pyjama-Party, die nichts anderes ist als ein zu-Bett-geh-Prozess. ohne zu viel von der Verhandlung zu verraten, darf ich sagen, Monster haben so ihre eigenen Vorstellungen, wo und was gemütlich ist, was zu vielen lustigen Interaktionen führt, denn auch wenn du sein Monsterkumpel bist (das Kind- das vorgelesen bekommt), bist du dann aber doch ein Mensch, der im Allgemeinen im Bett schläft, wohingegen Monster es bevorzugen, es sich unter dem Bett gemütlich zu machen. Und da das Monster davon ausgeht, dass du ein Monster bist, findet es es ziemlich seltsam, dass du als sein Monsterkumpel auf dem Bett schlafen möchte und du deinen Monsterkumpel nun dazu bewegen möchtest, auch oben im Bett zu schlafen.

Wirst du es schaffen, deinen neuen Monsterkumpel aus seiner UNTER dem Bett gemütlichen Monsterhöhle zu locken?

https://kunterbuntundnochvielmehr.blogspot.com/p/bist-du-auch-so-monstermude.html