Bildquelle: Limes Verlag
Das Tagebuch im Waschsalon der lächelnden Träume
von Kim Jiyun
Aus dem Koreanischen von Tamina Hauser
23.10.2024
ISBN: 978-3-8090-2787-4
Limes Verlag
22,00€
Wir begegnen 5 Menschen mit ihren Geschichten und erfahren etwas über ein geheimnisvolles Tagebuch, das vielen Menschen schon auf besondere Weise geholfen hat.
Ein kurzweiliger Feelgood-Roman zum Abschalten
Ich brauche nicht immer die intellektuelle Herausforderung, wenn ich einen Roman lese. Ich möchte abtauchen können, die Welt um mich herum vergessen können, andere Menschen, Schicksale und Kulturen kennenlernen und am Ende wenn möglich beseelt mit dem berühmten Feelgood - Gefühl hinausgehen, dem Gefühl, dass so schön ist, dass man gern noch eine Weile an dem Ort, mit den Menschen, mit denen man die letzte Zeit verbracht hat, verweilt hätte.
Und genau das fühlt man bei diesem wundervollen Roman.
Ich hatte bislang noch keine Berührung mit asiatischen bzw. koreanischen Romanen, die (wie ich jetzt weiß) gerade sehr beliebt sind. Der Titel machte mich neugierig.
Und um es vorwegzunehmen, ich wurde nicht enttäuscht.
Ich weiß, es gibt einige kritische Stimmen, die davon sprechen, dass die Geschichten wenig tiefgründig sind und intellektuell nicht fordern, doch auch wenn ich gar nicht den Anspruch hatte, dass der Roman intellektuell fordert, kann ich diese Kritik nicht nachvollziehen und fände es schade, dass solch eine Kritik vielleicht den ein oder anderen davon abhält, sich selbst ein Urteil zu bilden.
Der Roman wird als Feelgood-Roman vorgestellt und genau das ist es ein herzerwärmende, spannender, sehr fesselnder, durch die Handlung tragender Roman, der durch die berührenden Geschichten der einzelnen Protagonisten und der gemeinsamen Begegnungen zu einem Lesevergnügen mit Wohlfühlflair wird, aus dem man beseelt hinausgeht.
Willkommen im Binggul-Binggul-Waschsalon, der nicht nur einfach ein Ort ist, wo man seine Wäsche wäscht. Es ist ein Ort der Begegnung, wo sich der Duft frisch gewaschener Wäsche mit dem Duft frischen Kaffes vermischt und eine kleine Bibliothek zum Verweilen einlädt und genau hier gibt es auch ein ganz besonderes grünes Tagebuch, in das Menschen ihren Kummer und ihre Sorgen oder das, was sie beschäftigt, hineinschreiben können und wieder andere, die dies lesen, dem Schreibenden Rat und Hilfestellungen geben können.
Es gibt so einige Menschen, die regelmäßig den Waschsalon in einem Wohnviertel von Seoul besuchen, und das nicht etwa, um nur die Wäsche zu waschen, sondern vielmehr, um ein wenig abzuschalten, denn der kleine besondere Waschsalon ist ein Ruhepol in einer doch sonst sehr hektischen Welt. Ein Ort für die Seele, der Sorgen für eine kleine Weile vergessen lässt.
5 dieser Menschen lernen wir etwas näher kennen und sie sich untereinander auch. Sie treffen sich regelmäßig, freunden sich an, helfen einander auch und sie beschäftigen sich auch mit dem grünen Tagebuch, in dem die Menschen ihre Sorgen niederschreiben können und andere Rat geben können. Niemand weiß, wie das Tagebuch dahingekommen ist, aber ohne zu viel zu verraten, das Geheimnis wird gelüftet.
Wir lernen Menschen kennen, die Schicksale hatten, die der ein oder andere der Leser vielleicht auch kennt. Ihre Sorgen und Nöte sind ein Spiegelbild des Lebens, und genau das ist es auch, was uns Leser berührt und mitfühlen lässt. Die Charaktere werden wunderbar beschrieben, sind sehr individuell mit Ecken und Kanten, aber eben auch herzenswarm.
Es ist für eine kleine Weile so, als ließen die Menschen auch uns in ihr Leben und man fühlt sich ihnen nahe mit ihnen verbunden. Kim Jiyun Erzählstil, die Art und Weise, uns in die Geschichten und an die Menschen heranzuführen, ist einfach wunderbar.
Da lernen wir zum Mira kennen, die eine kleine Tochter hat und wie so viele mit dem Spagat zwischen Kind, Arbeit, Haushalt etc. vor eine große Herausforderung gestellt wird. Da ist auch der alte Mann mit seinem Hund, der um seine verstorbene Frau trauert und dessen Haus mit all seinen Erinnerungen an sie sein einziger Halt und Rückzugsort ist. Doch sein Sohn will das Haus verkaufen. Es kostet den alten Mann so viel Kraft, sich denen seinen Sohn zu wehren. Und es gibt... Ach nein, mehr verrate ich vielleicht besser noch nicht, um nicht zu viel vorwegzunehmen, denn es macht viel Freude, alle selbst und ohne Vorwissen kennenzulernen.
Was ich sehr schön finde, ist, dass die Handlungselemente nicht von eitel Sonnenschein geprägt sind, sondern von Sorgen und Nöten, die das Leben so schreibt, die aber letztendlich zu Happy Ends führen, was dann wiederum dieses schöne Feelgood- Gefühl auslöst und einem irgendwie auch selbst Mut macht. Genau das erwarte ich von einem solchen Roman und genau diese Hoffnung hat sich erfüllt. Ich habe das Buch kaum weglegen können. ES hat mich abgeholt, wunderbare Menschen kennenlernen lassen (auch wenn es "nur" Romanfiguren waren), durch die Handlung getragen und mit einem sehr warmen Gefühl entlassen.
Wie gesagt, es war mein erster Südkorea-Feelgood-Roman, es ist aber bestimmt nicht der letzte gewesen. Mal sehen, wohin es mich noch führt.
Man sollte aber nicht vergessen, es ist ein fiktiver Roman, der keinen Anspruch auf Authentizität hat. Er will unterhalten und berühren und genau das tut er.
Inhaltsangabe des Verlags
"Willkommen in einem Waschsalon voller Wunder – der Feelgood-Bestseller aus dem Trendland Südkorea!
In einem charmanten Viertel mitten in Seoul befindet sich ein kleiner Waschsalon, in dem nicht nur Wäsche gereinigt wird, sondern die Menschen auch ihre Sorgen loswerden. Denn sie hinterlassen in einem grünen Tagebuch, das im Salon ausliegt, ihre Nöte, Ängste und Geschichten – und erhalten hinterher schriftlich Rat von anderen Besuchern. Auf diese Weise finden fünf ungleiche Menschen zusammen, die nicht nur das Geheimnis um den Ursprung des rätselhaften Tagebuchs lüften, sondern emotionale Heilung finden und ihr Leben wieder schätzen lernen.
Ein einfühlsamer und mit dem Leben versöhnender Roman über außergewöhnliche Begegnungen an einem ungewöhnlichen Ort."
